Only You - 4men

내 가슴이 뛰고 있는걸 알려준 사람
ne gaseumi ttwigo inneun-gol allyojun saram
숨을 쉴때마다 차오르는 한 사람
sumeul swilttemada chaoreuneun han saram
밀어내려고 해봐도 비워내려 해봐도
mironeryogo hebwado biwoneryo hebwado
점점 그리워지는 사람
jom jom geuriwojineun saram
멍이 진것처럼 퍼져서 더 아픈 사람
mongi jin-got chorom pojyoso do apeun saram
눈을 감아도 맘으로 보이는 사람
nuneul gamado mameuro boineun saram
버텨보려고 해봐도 잊으려고 해봐도
botyoboryogo hebwado ijeuryogo hebwado
가슴 가득 단 한 사람
gaseum gadeuk dan han saram
내가 살아가는 이유 너 하나야
nega saraganeun iyu no hanaya
내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야
nega sumeul swineun iyu no hanaya
가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야
gaseumi tojil got chorom bulloboneun han saram noya
내 마음에 새긴건 너 하나야
ne maeume segin-gon no hanaya
소리없이 내맘 가져간 참 나쁜 사람
sori obsi ne mam gajyogan cham nappeun saram
내게 사랑이란 아픈 것만 준 사람
nege sarangiran apeun gotman jun saram
숨겨보려고 해봐도 아니라고 해봐도
sumgyoboryogo hebwado anirago hebwado
가슴 가득 단 한 사람
gaseum gadeuk dan han saram
내가 살아가는 이유 너 하나야
nega saraganeun iyu no hanaya
내가 숨을 쉬는 이유 너 하나야
nega sumeul swineun iyu no hanaya
가슴이 터질것처럼 불러보는 한 사람 너야
gaseumi tojil got chorom bulloboneun han saram noya
오직 너만 들릴 수 있게 너만 느낄 수 있게
ojing-noman deullil su itge noman neukkil su itge
지금 너를 부르잖아 내가 여기 서 있잖아
jigeum noreul bureujana nega yogi so itjana
너는 세상 하나 남은 나의 꿈이야
noneun sesang hana nameun naye kkumiya
너는 세상 하나 뿐인 나의 전부야
noneun sesang hana ppunin naye jonbuya
가슴이 터질것처럼
gaseumi tojil got chorom
불러보는 한 사람 너야
bulloboneun han saram noya
평생 바라보는 사람 너 하나야
pyongseng baraboneun saram no hanaya
평생 하나뿐인 사랑 너 하나야
pyongseng hana ppunin sarang no hanaya
심장이 멈춘다해도
simjangi momchundahedo
불러보는 한 사람 너야
bulloboneun han saram noya
내 마음에 새긴 한 사람 너야
ne maeume segin han saram noya

Love Hurts

사랑이 아프다 감기처럼
sarangi apeuda gamgi chorom
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
nunmuri sseuda sarange gollyoso
멀리서 바라만 보아도
molliso baraman boado
그저 나를 웃게한 사람
geujo nareul utgehan saram
조금씩 조금씩 얼어붙은 내맘
jogeumssik jogeumssik orobuteun ne mam
사랑의 온기로 녹여주던
sarange on-giro nogyojudon
사랑이 아프다 감기처럼
sarangi apeuda gamgi chorom
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
nunmuri sseuda sarange gollyoso
내 가슴이 너만 너만 불러 비명처럼
ne gaseumi noman noman bullo bimyong chorom
이렇게 아프고 아프고 아파도
iroke apeugo apeugo apado
내가 사는 이유 그게 너라서
nega saneun iyu geuge noraso
널 사랑한 만큼 사랑이 아프다
nol saranghan mankeum sarangi apeuda
온종일 내 머릿 속에서
onjongil ne morit sogeso
자꾸 맴도는 단한사람
jakku memdoneun dan han saram
한걸음 한걸음 다가와서 내맘
han-goreum han-goreum dagawaso ne mam
따스한 손길로 감싸주던
ttaseuhan son-gillo gamssajudon
사랑이 아프다 감기처럼
sarangi apeuda gamgi chorom
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
nunmuri sseuda sarange gollyoso
내 가슴이 너만 너만 불러 비명처럼
ne gaseumi noman noman bullo bimyong chorom
이렇게 아프고 아프고 아파도
iroke apeugo apeugo apado
내가 사는 이유 그게 너라서
nega saneun iyu geuge noraso
내 가슴속을 가득 채우는
ne gaseum sogeul gadeuk cheuneun
이 사랑 보이나요 들리나요
i sarang boinayo deullinayo
아프다 니가 없어서 아프다 사랑을 잃고서
apeuda niga obsoso apeuda sarangeurilkoso
눈물이 주륵 주륵 흘러 빗물처럼
nunmuri jureuk jureuk heullo bitmul chorom
가슴이 메이고 메이고 메여도
gaseumi meigo meigo meyodo
내가 사는 이유 바로 너라서
nega saneun iyu baro noraso
널 사랑한 만큼 사랑이 아프다
nol saranghan mankeum sarangi apeuda
이렇게 아파도 너를 사랑한다
iroke apado noreul saranghanda

Don't Forget Me

듣고 있나요 슬픈 내 혼잣말을
deutgo innayo seulpeun ne honjatmareul
그댈 그댈 탓하는 이말을
geudel geudel tat-haneun imareul
부르면 다시 아픔이 되는 이름
bureumyon dasi apeumi dweneun ireum
그대 그대 그대
geude geude geude
가끔씩 그대 내 생각에 웃어준다면
gakkeumssik geude ne senggage usojundamyon
더 이상 미련 갖지 않을테니
do isang miryon gatji aneulteni
나를 잊지말아요 나를 나를
nareuritjimarayo nareul nareul
제발 기억해줘요 나를 나를
jebal giokhejwoyo nareul nareul
이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
ibyoreun
hanboninde geuriumeun we maneunji
한순간도 난 잊은적 없었죠 사랑해요
han sun-gando nan ijeun jogobsotjyo sarangheyo
그런건가요 아무렇지 않나요
geuron-gon-gayo amurochi annayo
그댄 그댄 그댄
geuden geuden geuden
그흔한 약속없이 나는 떠나가지만
geuheunhan yaksogobsi naneun ttonagajiman
내안에 아직 남아있는 사람
ne ane ajing-nama inneun saram
나를 잊지말아요 나를 나를
nareuritjimarayo nareul nareul
제발기억해줘요 나를 나를
jebal giokhejwoyo nareul nareul
이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
ibyoreun hanboninde geuriumeun we maneunji
한순간도 난 잊은적 없었죠
han sun-gando nan ijeun jogobsotjyo
지나간 내 사랑을 다시 하자는건 아녜요
jinagan ne sarangeul dasi hajaneun-gon anyeyo
다만 내 사랑을 기억하면 되요
daman ne sarangeul giokhamyon dweyo
나를 잊지말아요 나를 나를
nareuritjimarayo nareul nareul
나를 사랑해줘요 나를 나를
nareul saranghejwoyo nareul nareul
이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
ibyoreun hanboninde geuriumeun we maneunji
한순간도 난 잊은적없었죠 사랑해요 사랑해요
han sun-gando nan ijeun jogobsotjyo sarangheyo sarangheyo

Spring Rain

사랑은 봄비처럼 다가와
sarangeun bombi chorom dagawa
촉촉하게 날 흠뻑 적신다
chok chokhage nal heumppok joksinda
얼어붙어 있던 내 가슴을
orobuto itdon ne gaseumeul
소리도 없이 녹이며 날 깨운다
sorido obsi nogimyo nal kkeunda
달다 아련한 느낌 설레이는 맘
dalda aryonhan neukkim solleineun mam
지금까지 난 알지 못했던 사랑인가봐
jigeum kkaji nan alji mot-hetdon sarangin-gabwa
사랑은 처음처럼 날 다시
sarangeun choeum chorom nal dasi
태어날 수 있게 만든다
teonal su itge mandeunda
비가 내린다 오늘도 또 내일도
biga nerinda oneuldo tto neildo
너를 닮은 비가 내려 온다
noreul dalmeun biga neryo onda
달다 아련한 느낌 감춰왔던 맘
dalda aryonhan neukkim gamchwowatdon mam
사랑을 알고 느낄 수 있음에
sarangeul algo neukkil su isseume
나 너에게 정말 감사해
na noyege jongmal gamsahe
사랑은 처음처럼 날 다시
sarangeun choeum chorom nal dasi
태어날 수 있게 만든다
teonal su itge mandeunda
나는 웃는다 오늘도 또 내일도
naneun utneunda oneuldo tto neildo
그려본다 널 느껴본다
geuryobonda nol-leukkyobonda
봄비가 내리던 그 날
bombiga neridon geu nal
언제나 네 향기로 가득했던 날
onjena ne hyanggiro gadeukhetdon nal
나의 사랑은 그렇게 시간을 거슬러
naye sarangeun geuroke siganeul goseullo
운명처럼 봄비가 되어 온다
unmyong chorom bombiga dweo onda

last word

내가 널 기다릴게
nega nol gidarilge
그 말 한마디를 난 못해서
geu mal hanmadireul-lan mot-heso
또 오늘도 나는 니 곁에서 맴도는데
tto oneuldo naneun ni gyoteso maemdoneunde
널 울게 했었던
nol ulge hessotdon
아프고 아팠던 추억 때문에
apeugo apatdon chuok ttemune
마지막 그 한 마디
majimak geu han madi
“가지마” 이 말 못했어
“gajima” i mal mot-hesso
사랑한단 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
기다려달란 그 말이
gidaryo dallan geu mari
귓가에만 계속 맴돌아
gwitgayeman gyesok memdora
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge he
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을
타고
amu mal mot-hago ne chuogeun jo barameul tago
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumo nol gidaryo
널 울게 했었던
nol ulge hessotdon
아프고 아팠던 추억 때문에
apeugo apatdon chuok ttemune
마지막 그 한 마디
majimak geu han madi
“사랑해” 이 말 못했어
“saranghe” i mal mot-hesso
사랑한단 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
기다려달란 그 말이
gidaryo dallan geu mari
귓가에만 계속 맴돌아
gwitgayeman gyesok memdora
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge he
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을 타고
amu mal mot-hago ne chuogeun jo barameul tago
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumo nol gidaryo
이러면 안되는데
iromyon andweneunde
사랑한단 그 한마디
saranghandan geu hanmadi
기다려달란 그 말이
gidaryo dallan geu mari
귓가에만 계속 맴돌아
gwitgayeman gyesok memdora
못다한 말이 날 아프게 해
motdahan mari nal apeuge he
다치고 다친 가슴에
dachigo dachin gaseume
속으로 우는 가슴에
sogeuro uneun gaseume
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을 타고
amu mal mot-hago ne chuogeun jo barameul tago
눈물 뒤에 숨어 널 기다려
nunmul dwie sumo nol gidaryo

even if i die, i can't let you go

[Jinwoon] Eoryeodo apeun geon ttok gata
Sesangeul jal moreundago apeungeol moreujin anha

[Seulong] Gwaenchana jil georago wae geojitmareul hae
Ireohke apeun gaseumi eotteohke shwipge natgesseo
Neo eobshi eotteohke salgesseo
Geuraeseo nan

[Chorus] Jugeodo mot punae naega eotteohke neol ponae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot punae

[Jinwoon] Amuri niga nal milchyeodo kkeutkkaji butjabeul geoya
Eodido gaji mothage

[Seulong] Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae
Naeil dashi manna jago useu myeonseo bojago
He eojijan mareul nong damirago animyeon nan

[Chorus] Jugeodo mot punae naega eotteohke neol ponae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot punae

[Jinwoon] Geu manheun shiganeul hamkke gyeokkeot neunde
[All] Ijewa eotteohke honja sallan geoya
Geureohken mothae nan mothae

[Changmin] Jugeodo mot punae
[All] Jeong mallo mot punae, naega eotteohke neol punae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwin damyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot punae

reading you

Neoreul ilgeoboda nunmuri na
Seotulgiman haetdeon maeumdeuri yeogie nama
Neoreul ilgeoboda nunmuri na
Areumdaun neoui moseupdeuri yeogie nama

Barame heutnallideon meoritgyeori
Jeomeolli nal bureudeon ni moksori
Ajigeun irkji motan manheun gyejeori
Eoneusae ireoke dasi yeogi inneungeol

Jureuk jurururuk jureureureu reureureuk
Meoreojineun neowaui gieongmani
Bitbangurinji nunmurinji al su eomneun
Uri hamkke haetdeon nari ireoke heulleo naeryeogago isseo (x2)

Barame heutnallideon meoritgyeori
Jeomeolli nal bureudeon ni moksori
Ajigeun irkji motan manheun gyejeori
Eoneusae ireoke dasi yeogi inneungeol

Jureuk jurururuk jureureureu reureureuk
Meoreojineun neowaui gieongmani
Bitbangurinji nunmurinji al su eomneun
Uri hamkke haetdeon nari ireoke heulleo naeryeogago isseo (x2)